康熙二十九年(庚午，公元一六九零年)

    明万历中金沙王次回先生以博学好古名闻於时。其为诗多艳体。向尝於列朝诗集中窥见其一二，意殊未竟也。岁庚午余选词於亦园既辍简客有谓余者曰次回先生诗沉博绝丽，无语不香，有愁必媚，玉台、西崑而后不易多得。惜其遗稿未刻也。盍付之梓。余曰："诺。"因岀其所藏《疑雨集》以示余。余读而爱之，为之弁其首曰，凡物之精神，尝萃於是者。其光怪陆离，必有不可遇抑之处。次回先生穷力年力学，屡困场屋，断瑶琴，折兰玉，其坎坷潦倒实有屈子之哀，江淹之恨。步兵之失路无聊与杜少陵无家垂老之忧伤憔悴而特托之於儿女丁宁，闺门婉恋以写其胸中之幽怨，不得概以"红粉青楼、裁云镂月"之句目之也。先生既殁，其遗孤尚幼，诗几散轶矣。而故交弢仲于君藏之巾笥，屡欲售之剞劂。后因循未果。蠧蚀尘侵，又几散轶矣。而今尚有录而存之者。嗟乎，物之岀也有候，其藏也有待。先生之去今百有余年矣。而先生之精神有尝萃于是者。余之为是刻也。余非知先生者也，夫亦先生之诗所为光怪陆离，久而欲岀者自不可遏抑焉耳。梁溪后学侯文灿书於于野草堂。

    附:侯文灿，字蔚鬷，号亦园，江苏无锡人。生于公元一六四七年，卒于公元一七一一年。当与严绳孙为同年代人。用今天的话说他是一个书刊发行人。在《疑雨集》刊行的前一年他还刊行了一本《名家词集》。这个过程在《疑雨集》中侯氏序中被提到。《名家词集》未被四库全书收录，后由嘉庆年间阮元访得，编入《宛委别藏》。近读《全清词. 顺康卷》，据饶宗颐序云侯文灿康熙二十八年(己巳，公元一六八九年)还编过一本《亦园词选》八卷本，现藏於日本內阁文厍。(不知国内是否有善本) 。他的于野堂还刊印过萬樹红友《璿璣碎錦》。亦园是当年无锡名园，仿秦松龄寄畅园而筑，园内蓄养家乐昆班。侯文灿的父亲侯杲，字霓峰，康熙年间礼部郎中。家住无锡城内东映山河。可以断定亦园侯文灿与当时无锡对岩秦松龄、荪友严绳孙、梁汾顾贞观、红友万树和当时的县令吴兴祚都有友谊往来。